为全家准备同一顿晚餐的家长
如果一道菜全家都会吃,请先考虑幼儿那一份适合什么,再给成人餐食加盐或其他调味料。
对于可以食用牛奶的幼儿,如果家庭晚餐需要用到黄油,选择原味无盐黄油是比较稳妥的做法。英国国家医疗服务体系(NHS)的建议指出,儿童的食物无需额外加盐。风味更浓郁或所谓的“醇厚”口感,并不代表对幼儿有特别好处;请查看配料表和当前包装标签,并在分出孩子的食物后再为成人餐食调味。
如果一道菜全家都会吃,请先考虑幼儿那一份适合什么,再给成人餐食加盐或其他调味料。
成年人或许喜欢风味更浓或更咸的黄油,但这并非幼儿晚餐必不可少的特点。食谱需要黄油时,无盐黄油块是简单直接的选择。
请查看当前包装上的牛奶标识,并告知准备或分发餐食的人其中含有什么。英国食品标准局指出,牛奶是黄油中常见的成分。
为幼儿准备餐食时,先查看黄油的含盐量和配料,而不是只看风味是否浓郁;之后再考虑它在整顿饭中的搭配。
| 关注重点 | 检查内容 | 适合你的情况 |
|---|---|---|
| 盐 | 给孩子的食物加黄油时,选择无盐产品。请查看当前营养成分表,不要以为所有无盐产品的含盐量都一样。 | 我会为全家准备同一顿饭,并希望单独为成人餐食调味。NHS 建议指出,儿童的食物或烹饪用水无需额外加盐。 |
| 在餐食中的作用 | 把黄油视为食材,而不是用来替代餐食中的其他食物。Lurpak 标示其无盐黄油每 100 g 含脂肪 82 g、饱和脂肪 53 g。 | 黄油可以用于烹饪,但我不希望“无盐”标签让人误以为它低脂,或能完全替代一份乳制品。 |
| 牛奶成分 | 查看当前包装上的配料表和过敏原声明。风味黄油或涂抹型产品应分别查看,不要把它们当作与黄油块完全相同的产品。 | 晚餐可能由其他人分发,所以我需要清楚告知食材信息。英国食品标准局指出,牛奶是黄油中常见的成分。 |
| 风味与形态 | 确认产品是无盐、含盐还是调味黄油,并检查其形态是否适合食谱。不要用“醇厚”风味来代替查看标签。 | 如果成年人想要更浓郁的风味,我可以先分出幼儿那一份,再为成人餐食加调味料,而不是只凭口味来决定孩子吃什么。 |
味道更浓郁,并不能说明黄油是否含盐或添加了其他成分。
请根据配料和含盐信息为幼儿挑选食物。分出孩子的那一份后,再给成人餐食调味。
Lurpak 无盐黄油标示每 100 g 含脂肪 82 g、饱和脂肪 53 g;NHS 也指出,黄油属于饱和脂肪含量较高的食物。
在搭配多样化晚餐时把黄油作为一种食材使用,不要因为它标注“无盐”就忽略整顿饭的其他内容,随意使用。
Anchor 的 Original 无盐黄油块产品页面标示的含盐量数据互相矛盾。Tesco 也建议消费者查看当前食品标签,因为产品配方可能会调整。
如果含盐量或配料会影响你的选择,请查看包装上的营养和配料信息。
英国食品标准局指出,牛奶是黄油中常见的成分。仅仅更换乳制黄油品牌,并不能解决牛奶过敏的问题。
请查看当前标签,并告知分发餐食的人其中含有什么。若孩子确诊对牛奶过敏,请遵循现有的临床建议,不要想当然地认为黄油适合孩子食用。
以下示例介绍的是英国市场上的特定黄油产品和系列;不要将这些信息套用到同一品牌旗下的所有产品。
Lurpak 无盐黄油块适合用于需要黄油的食谱。
Anchor 将其 Original 无盐黄油块介绍为适用于烹饪和烘焙的乳制品。
Kerrygold 英国官网列出了该品牌系列中的含盐和无盐 200 g 黄油。
Tesco 除了销售品牌黄油,也提供英国产无盐黄油。
下面介绍的是酥油,并非适用于需要黄油的食谱中所讨论的原味无盐黄油块。可根据适合使用酥油的烹饪需求考虑选用;用于幼儿餐食前,请先查看当前包装信息。
暂无图片
如果晚餐食谱需要使用酥油,为孩子准备餐食前,请查看当前包装上的含盐量、配料和牛奶过敏原信息。酥油并非普通黄油块,因此不要认为它可以直接替代食谱中所需的黄油。
风味更浓郁并不代表对幼儿有特别好处。如果孩子的食物需要加黄油,选择原味无盐黄油比单凭口味挑选更明确;请查看标签,并把额外调味留给成人餐食。
对于可以食用牛奶的幼儿,黄油可以作为多样化餐食中的一种食材,但不应替代餐食中的其他食物。NHS 建议为幼儿提供多种食物,并建议 2 岁以下儿童食用奶酪、酸奶等全脂乳制品。
给幼儿那一份加黄油时,请选择无盐黄油。NHS 建议指出,儿童的食物或烹饪用水无需额外加盐;成人餐食可以单独调味。
需要。英国食品标准局指出,牛奶是黄油中常见的成分,因此请查看当前标签,并告知照护者餐食中含有什么。如果孩子确诊对牛奶过敏,请遵循现有的临床建议,不要仅仅换成另一个乳制黄油品牌。
不要想当然地认为两者配方相同。如果食谱需要原味无盐黄油块,请先对比涂抹型产品的配料和营养标签,再判断它是否适合该用途。