为孩子准备放学后零食的照护者
选择标明单支重量的巧克力棒,在拆开多包装前就能决定要给孩子吃多少。除了查看每支的营养信息,也要考虑孩子当天吃过和喝过的其他食物与饮品。
标明单支重量的巧克力棒,比开袋分享装更容易控制每次吃一支的分量。不过,包装小不代表巧克力含糖量低。请对比准备供食用的那支巧克力棒的营养信息,查看最新过敏原标签,并区分在家享用的小零食与英格兰公立学校提供的食物。
关键在于你是打算准备一份零食、为孩子核对配料,还是要选择适合学校场景的食品。
选择标明单支重量的巧克力棒,在拆开多包装前就能决定要给孩子吃多少。除了查看每支的营养信息,也要考虑孩子当天吃过和喝过的其他食物与饮品。
威化、花生口味和混合装产品的配料及预防性过敏原提示可能各不相同。每次都要查看具体包装上的标签,尤其是在混合装中挑选不同口味或产品时。
在家准备放学后零食,与英格兰公立学校提供食物的场景并不相同。英国教育部表示,英格兰公立学校提供的食物和饮品必须符合国家学校食品标准;如用于其他学校相关场景,请查看学校的规定。
先看单块产品,而不是外包装:单块重量、营养信息和配料,决定了这种包装形式是否适合你计划准备的零食。
| 考虑重点 | 核对内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 单块包装形式 | 查看是否标明单支重量;如果你在意独立包装,也要确认每块是否单独包装。Cadbury 标注 Dairy Milk Little Bars 每支重 18g;KitKat UK 标注 2 Finger Milk 每支重 20.7g。 | 我希望在打开外包装前就决定给孩子吃一支,而不是从散装分享袋里取食。 |
| 每支含糖量 | 比较相同口径的每支含糖量。Tesco 标注 18g 的 Mars Fun Size 每支含 11g 总糖;KitKat UK 标注 20.7g 的 2 Finger Milk 每支含 10.2g 总糖。包装标注的总糖与 NHS 指引中的游离糖不是同一指标。 | 我不想因为巧克力棒看起来更小,就以为它含糖量很低;我想查看实际准备供食用的那一块含多少糖。 |
| 配料与过敏原 | 查看具体包装上的配料和预防性过敏原提示。KitKat UK 标注 2 Finger Milk 含小麦和乳制品配料;Tesco 标注 34.5g 的 Snickers 含花生,并提示可能含有其他坚果。 | 如果孩子需要避开某种配料,我需要查看这款具体产品及口味的标示,不能只凭品牌来判断。 |
| 口味种类与单块大小 | 混合装中的每种产品都要分别核对,不能把所有小块视为相同。Tesco 的 Mars Family Favourites 商品信息列出了 5 种产品,单块规格从 15.5g 到 20g 不等。 | 家人可能喜欢不同口味,但我会在供食用前挑好具体的一块,并查看它自己的配料信息。 |
| 食用场景 | 区分在家享用的零食与学校提供的食物。英国教育部指引规定,英格兰公立学校提供的食物必须符合学校食品标准;《2014 年学校食品法规》将巧克力列入糖果类食品的定义。 | 如果用于学校场合,我需要查看适用的学校规定,而不是想当然地认为在家吃的东西也适合学校提供。 |
包装只说明单块大小,并不能说明含糖量。Tesco 标注 18g 的 Mars Fun Size 每支含 11g 总糖;KitKat UK 标注 20.7g 的 2 Finger Milk 每支含 10.2g 总糖。
先决定要给孩子吃几块,再比较每块的营养信息,并考虑孩子当天吃过或喝过的其他含糖食品和饮品。
同一袋里的不同产品,配料可能各不相同。Tesco 的 Mars Family Favourites 商品信息标注含乳制品、花生、小麦、大豆和鸡蛋,并附有坚果相关的预防性提示。
给有过敏或不耐受情况的人食用前,请查看具体单块产品的最新成分标示。
Tesco 标注其 Snickers 多包装中每支重 34.5g、每支含 17g 糖;Cadbury 和 Tesco 分别标注 Cadbury Dairy Milk Little Bars 和 Mars Fun Size 每支重 18g。
请对比单支重量和每支营养信息,不要只根据“趣味装”或“零食装”等包装名称作判断。
英国教育部的学校食品指引针对的是英格兰公立学校提供的食物。该指引本身并不决定家庭放学后应提供什么,也不代表英国各地区都适用同一套规定。
如用于学校相关场景,请查看具体学校的规定,以及食品提供地点所适用的规则。
以下例子说明,光看品牌名称还不够:不同系列的单块重量、配料和包装形式都有差异。
Cadbury 标注 Dairy Milk Little Bars 为每支 18g 的迷你巧克力棒;其 Freddo 10 支装为总重 180g 的小块牛奶巧克力棒。
Tesco 将 Galaxy Minstrels 描述为外裹糖壳的牛奶巧克力,采用分享袋包装,而非本文讨论的单支迷你巧克力棒形式。
Tesco 标注 Mars Fun Size 为 16 支装,每支 18g,是一款含牛轧糖和焦糖的巧克力棒。
Tesco 标注其花生、牛轧糖和焦糖多包装巧克力棒每支重 34.5g,比上文提到的 18g–20.7g 规格都大。
Tesco 标注 Twix Fun Size Minis 多包装为 16 支装,每支 20g,是一款焦糖饼干巧克力棒。
KitKat UK 标注 2 Finger Milk 牛奶巧克力威化棒每支重 20.7g。
以下商品包括小份牛奶巧克力棒、迷你巧克力零食和巧克力涂层威化,适合提前计划放学后的零食。请比较单块规格和最新标签;仅看外包装重量,不一定能判断实际食用分量。
图片暂不可用
这款威化棒标明每支重 20.7g,适合想提前规划单次食用分量的情况。包装内含 12 支;KitKat UK 标注每支 20.7g 的 2 Finger Milk 含 104kcal 和 10.2g 总糖。产品含小麦和乳制品配料,如需注意其中任何一项,请查看最新包装标签。
图片暂不可用
这款 10 支装牛奶巧克力棒,适合提前决定食用分量。请查看最新标签,确认配料和坚果相关的预防性提示。商品信息提醒,由于形状和质地的原因,该产品不适合 4 岁以下儿童食用。
图片暂不可用
这款产品标明有 6 支,每支 17.5g;它是裹有巧克力的榛子威化,而不是纯巧克力棒。请查看包装,确认是否含小麦、乳制品、大豆和榛子,以及是否有坚果相关的预防性提示。商品信息提醒,由于存在窒息风险,该产品不适合 4 岁以下儿童食用;如果标签按每 100g 标注营养数据,请换算并比较每支的营养信息。
图片暂不可用
如果你在意单块重量,这款小份牛奶巧克力棒值得考虑:Cadbury 标注 Little Bars 每支重 18g。如果你的分量安排需要独立包装,请在购买前确认这款产品是否为独立包装。也请查看最新的乳制品和预防性过敏原提示。
图片暂不可用
这袋产品包含独立的小份零食,你可以自行决定给孩子吃几块。200g 是整袋的重量;如果需要与标明每支 18g 或 20.7g 的巧克力棒比较,请查看每块的重量。食用前请查看最新的乳制品和大豆成分标示。
仅凭体积较小,无法判断含糖量。请比较准备供食用的那支巧克力棒的总糖含量。例如,Tesco 标注 18g 的 Mars Fun Size 每支含 11g 总糖;KitKat UK 标注 20.7g 的 2 Finger Milk 每支含 10.2g 总糖。
要比较实际准备供食用的单块产品,请看每支的数据;需要按统一重量标准比较时,再参考每 100g 的数据。包装标签标注的是总糖,而 NHS 面向儿童的指引提到的是游离糖;这两项数据不能混为一谈。
请查看具体产品的标签,不要只凭口味或品牌名称来判断。KitKat UK 标注 2 Finger Milk 含小麦和乳制品;Tesco 标注其 34.5g 的 Snickers 含花生,并提示可能含有其他坚果。混合装中的每种产品都需要分别核对。
不要想当然地认为适合在家享用的零食也适合学校提供。英国教育部指引规定,英格兰公立学校提供的食物和饮品必须符合学校食品标准;《2014 年学校食品法规》将巧克力纳入糖果类食品的定义。对于从家中带去的食品,或在英国其他地区使用的情况,请查看学校规定和适用的当地规则。