在家为孩子准备午餐的家长
如果煎饼是午餐的主食,可以搭配配料和其他菜品,让餐食更加丰富。英国 NHS《Eatwell 饮食指南》介绍了整体饮食模式中的几类食物:全谷物淀粉类食物、水果和蔬菜、蛋白质类食物,以及乳制品或替代品。
如果你最看重煎饼以全麦面粉为基底,可以用普通全麦面粉自制:Tesco 和 M&S 的食谱都明确要求使用全麦面粉。买现成煎饼能省去准备时间,但别以为水果口味的煎饼就一定是全麦的,购买前要查看配料表;Tesco 香蕉煎饼同时含有白小麦粉和全麦小麦粉。
如果煎饼是午餐的主食,可以搭配配料和其他菜品,让餐食更加丰富。英国 NHS《Eatwell 饮食指南》介绍了整体饮食模式中的几类食物:全谷物淀粉类食物、水果和蔬菜、蛋白质类食物,以及乳制品或替代品。
别只看包装正面,还要查看配料表中的面粉种类。Asda 将 Allinson 普通全麦烘焙面粉标注为全麦小麦粉;Tesco 香蕉煎饼则同时含有白小麦粉和全麦小麦粉。
买现成煎饼,能更快端上餐桌。Tesco 为其香蕉煎饼提供了烤面包机加热说明,但也提醒消费者查看当前包装,因为配料和过敏原信息可能会有变化。
先想清楚这顿午餐更看重面粉种类还是准备时间,再考虑如何搭配其他食物,并仔细核对孩子会吃到的每一种配料。
| 考虑重点 | 查看内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 面粉种类 | 查看完整的面粉名称及配料排列顺序。Tesco 香蕉煎饼的配料表中,白小麦粉排在全麦小麦粉前面;自己按标明使用全麦面粉的食谱制作,则可以自行决定使用哪种面粉。 | 我想确认煎饼的面粉基底是否由全麦面粉制成,而不只是含有少量全麦面粉。 |
| 整顿午餐 | 考虑搭配水果或蔬菜,以及适合的蛋白质类配料或菜品。英国 NHS《Eatwell 饮食指南》建议选择富含膳食纤维或全谷物的淀粉类食物,并从一天或一周的整体饮食来看均衡搭配。 | 煎饼是我们午餐中的淀粉类主食,因此我想安排好搭配的食物,而不是只靠甜味配料。 |
| 时间与储存 | 对照食谱标注的制作时间和包装上的加热说明。M&S 的香蕉蓝莓全麦煎饼食谱标注总用时 15 分钟;Tesco 表示,其全麦煎饼食谱制作出的煎饼可以冷冻保存,再用烤面包机加热。 | 有些日子我可以从头开始制作;有些日子则更需要提前做好一批,或直接买现成煎饼。 |
| 配料与过敏原 | 查看当前包装或食谱上的配料,再单独核对搭配的配料。Tesco 香蕉煎饼含有小麦、鸡蛋和牛奶成分;食谱中也可能用到这些食材。 | 如果孩子需要避开某种成分,我就得确认煎饼本身以及所有搭配食物的具体成分。 |
Tesco 香蕉煎饼使用混合面粉,配料表中白小麦粉排在全麦小麦粉前面。
想确认煎饼明确以全麦面粉为基底,可以查看配料表中是否标注全麦小麦粉,也可以选择明确要求使用全麦面粉的食谱。
如果只给煎饼配甜味配料,可能会漏掉原本打算提供的其他食物。英国 NHS《Eatwell 饮食指南》会综合一天或一周的食物类别来看饮食搭配,而不是孤立地评价一道菜。
也要安排合适的配料和搭配菜品,例如番茄配奶油奶酪,或水果配原味酸奶;Tesco 和 M&S 的食谱中就采用了这些搭配。
Tesco 和 Waitrose 都提醒,产品配方或食谱可能会变更。如果孩子需要避开某种成分,这一点尤其重要。
上桌前请查看手头产品的包装,并单独核对添加的配料。
Joybuy 有售一款用小麦粉制作的上海葱油饼。这是冷冻咸味食品,并不是本文介绍的全麦煎饼食谱对应的即食产品。
想用某款煎饼产品替代食谱中的煎饼,先确认面粉种类、口味、储存方式和烹饪说明。
这款葱油饼需冷冻保存,并且必须从冷冻状态开始彻底加热。
以下示例用于区分全麦食谱和面粉、混合面粉煎饼及其他现成煎饼,并不代表各零售商销售的所有产品。
Tesco 既提供使用全麦面粉制作的午餐食谱,也有现成混合面粉煎饼的例子。
M&S 的香蕉蓝莓煎饼食谱,是一款搭配水果和酸奶的自制选择。
Asda 销售的是可用于自制全麦面糊的原料,而不是已经做好的煎饼。
Waitrose 4 Buttermilk Pancakes 是一款现成煎饼,其产品信息中标注的面粉并非全麦面粉。
以下 Joybuy 产品都是可用于在家制作煎饼面糊的面粉,不是现成煎饼。请确认面粉和食谱适合你想做的煎饼。
暂无图片
这款全麦斯佩尔特小麦粉可用于自制面糊。它是面粉,不是煎饼预拌粉;请查看食谱配料,并确认食用者是否适合食用斯佩尔特小麦。
暂无图片
这款 5kg 面粉可用于自制面糊。如果你需要以全麦面粉为基底,请先查看包装上的面粉说明和配料,再决定是否用于食谱。
暂无图片
这款是适合从头开始烹饪的全麦面包粉,不是现成煎饼,也不是 Tesco 和 M&S 食谱中指定的普通全麦面粉。请确认你选择的煎饼食谱是否适合使用这种面粉。
不一定。Tesco 将其香蕉煎饼描述为白面粉和全麦面粉的混合配方,而且配料表中白小麦粉排在第一位。如果你在意煎饼的面粉基底,请查看完整配料表,或使用标明为全麦小麦粉的面粉自制面糊。
可以搭配水果或蔬菜,以及合适的蛋白质类食物。Tesco 的全麦煎饼食谱搭配了牛油果、番茄和奶油奶酪;英国 NHS《Eatwell 饮食指南》则建议从一天或一周的整体饮食来看各种食物的均衡搭配。
可以,但要选择提供提前制作说明的食谱。Tesco 表示,其全麦煎饼食谱做好的煎饼可以用不粘烘焙纸隔开,包好后冷冻,再用烤面包机加热。请遵循你实际使用的食谱或产品包装上的说明。
上桌前请查看当前包装或食谱上的配料,并单独核对搭配食物。Tesco 香蕉煎饼含有小麦、鸡蛋和牛奶成分;Waitrose Buttermilk Pancakes 则标明含有小麦、鸡蛋和酪乳。网上的产品信息可能无法及时反映配方变化。