想补充蛋白质的旅客
如果你购买机场零食是为了补充蛋白质,就应查看具体食品的营养信息,不要想当然地认为薯片能满足需求。下文示例中的 Walkers、Seabrook、KETTLE Chips 和 Pipers 薯片,均未达到英国“高蛋白”声称的标准。
不建议把核查过的薯片当作高蛋白机场零食:根据制造商标注的数据计算,蛋白质供能比约为 3.4%–5.4%;而 legislation.gov.uk 规定,英国食品要使用“高蛋白”声称,蛋白质供能比至少须达到 20%。核查过的 Tyrrells 扁豆脆片每 100g 的蛋白质含量高于上述薯片,但仍未达到这一标准。如果你优先考虑蛋白质,请查看其他零食包装上的相关声称和营养成分表;选择薯片时,则可着重考虑风味或其他明确标注的特点。
如果你购买机场零食是为了补充蛋白质,就应查看具体食品的营养信息,不要想当然地认为薯片能满足需求。下文示例中的 Walkers、Seabrook、KETTLE Chips 和 Pipers 薯片,均未达到英国“高蛋白”声称的标准。
如果你想在旅途中吃点干爽咸香的零食,可以对比准备携带的产品口味、包装规格和营养信息。“烘烤”和“扁豆”描述的是不同产品;仅凭其中任一名称,都不能证明零食属于高蛋白食品。
如果你在意产品是否适合纯素、素食或无麸质饮食,请查看具体口味和包装上的信息。核查过的 KETTLE Chips 和 Seabrook 产品标注了这些属性,但这并不代表同品牌的其他口味也适合。
先想清楚你是为了补充蛋白质,还是只想买一包薯片零食,再仔细对比准备带进机场的具体产品。
| 关注重点 | 查看内容 | 你的需求 |
|---|---|---|
| 蛋白质 | 结合每 100g 的蛋白质和能量数据一起查看。legislation.gov.uk 规定,英国食品要使用“高蛋白”声称,来自蛋白质的能量至少须占食品总能量的 20%;仅看蛋白质克数无法判断是否达到这一标准。 | 如果我买零食主要是为了补充蛋白质,就要查看具体产品包装上的相关声称和营养成分表,而不是只看薯片的名称或形态。 |
| 单包份量 | 对比每包或每份的蛋白质含量与每 100g 的数据。Walkers 标注,其经核查的海盐烘烤薯片每包 22g,含蛋白质 1.3g。 | 我打算在旅途中吃完一整包,因此对我来说,包装标注的单包份量比单看每 100g 的数据更重要。 |
| 手提行李 | 将食品放在容易拿取的地方。GOV.UK 提醒,食品可能影响 X 光图像,行李也可能需要接受人工安检。 | 我想带一款方便拿取的零食,以便安检人员要求检查时,不必在包里翻找。 |
| 饮食适宜性 | 查看具体口味和包装上的配料、过敏原信息及适宜性声明。不要把某一款产品的说明套用到整个产品系列。 | 纯素、素食、无麸质或过敏原信息可能会影响我选择哪种口味,但这些说明并不能回答我对蛋白质含量的疑问。 |
| 关注脂肪含量 | 将低脂对比与蛋白质数据分开考量。Walkers 表示,其海盐烘烤薯片的脂肪含量比普通薯片低 50%,但每包 22g 仅标注蛋白质 1.3g。 | 如果我在比较脂肪含量,这项声称对我有参考价值;如果我想补充蛋白质,就需要另外查看蛋白质数据。 |
食品即使标注了蛋白质克数,也不一定达到英国规定的标准:蛋白质供能比至少为 20%。这一标准由 legislation.gov.uk 列明。
请查看具体食品的蛋白质和能量数据。粗略比较时,可用蛋白质克数乘以 4,再除以相同计量单位下的总千卡数。
Walkers 将核查过的海盐烘烤薯片定位为脂肪含量低于普通薯片的产品,但其每包 22g 仅标注蛋白质 1.3g。
判断脂肪含量时参考脂肪对比数据;蛋白质含量则应单独查看每包数据。
配料和适宜性声明针对的是具体产品。某种口味标注为纯素或无麸质,并不能说明其他口味的配料或过敏原信息也相同。
购买前请查看具体口味的包装,尤其是在过敏原声明会影响你选择的情况下。
GOV.UK 提醒,食品可能影响安检 X 光图像,导致行李需要接受人工检查。
请将零食放在手提行李中方便拿取的位置,以便工作人员要求时出示。
以下为制造商标注的具体产品数据,并不代表相应品牌旗下所有口味。
海盐烘烤薯片可供仍想吃薯片、同时关注脂肪含量的消费者参考。
酸奶油洋葱味扁豆脆片以豆类为原料,是薯片风格的零食,但并非土豆薯片。
海盐香醋味薯片是一个土豆薯片示例,并标明了饮食适宜性。
海盐味薯片是一个土豆薯片示例,并标明了配料和饮食适宜性。
安格尔西海盐味是另一款具体的土豆薯片,选购时应查看具体口味,而非只看品牌。
以下零食包括能量棒、扁豆饼和海苔零食,适合想尝试土豆薯片以外选择的旅客。请根据购买目的,对照查看每款产品包装上的营养成分和配料;名称中带有“蛋白质”并不能证明产品达到英国“高蛋白”声称标准。
暂无图片
旅途中可以选择能量棒,而非薯片。产品名称显示为 4 条装、每条 40g;如果想把它作为蛋白质零食,请先查看每条的蛋白质含量和包装上的过敏原信息。
暂无图片
如果你想找土豆薯片以外的咸香零食,可以考虑这款扁豆制成的饼。产品名称标注净含量为 100g;在将其视为高蛋白选择前,请结合查看蛋白质和能量数据。
暂无图片
这是一款软芯能量棒,而非酥脆零食。产品名称标注 12 条装、每条 50g;带上旅途前,请查看每条的营养信息和包装上的警示说明。
暂无图片
如果能量棒比薯片更适合你的行程,不妨考虑这款燕麦棒。产品名称标注 3 条装、每条 50g;请查看具体包装上的蛋白质和能量数据,不要只凭名称中的“蛋白质”判断。
暂无图片
这是一款香脆海苔零食,而非土豆薯片。产品名称标注 3 包装、每包 5g;请对比每包和每 100g 的营养数据,并查看该口味的配料信息。
核查过的薯片不算:根据 Walkers、KETTLE Chips、Seabrook 和 Pipers 标注的数据计算,蛋白质供能比约为 3.4%–5.4%。legislation.gov.uk 规定,英国食品要使用“高蛋白”声称,蛋白质供能比至少须达到 20%。如果你优先考虑蛋白质,请查看其他零食具体包装上的信息。
不一定。核查过的 Tyrrells 酸奶油洋葱味扁豆脆片,每 100g 标注蛋白质 13g、能量 469 kcal,换算后蛋白质供能比约为 11.1%。这低于 legislation.gov.uk 规定的英国“高蛋白”声称标准,即至少 20%。
食品可能导致行李需要接受额外检查:GOV.UK 提醒,食品可能影响安检 X 光图像,行李也可能需要人工检查。请将包装放在方便拿取的位置,并在出行前查看出发机场的最新规定。
不是。这些说明针对的是不同产品属性。核查过的 KETTLE Chips、Seabrook 和 Pipers 产品标注了饮食适宜性,但每 100g 的蛋白质含量为 4.3g–5.9g;要判断蛋白质含量,请查看具体包装上的营养成分表。
不能只凭“烘烤”来判断。Walkers 表示,其核查过的海盐烘烤薯片脂肪含量比普通薯片低 50%,但每包 22g 仅标注蛋白质 1.3g。请将每包蛋白质含量与低脂声称分开比较。