这两种做法分别适合谁?

照护喜欢吃熟悉口味煎饼的幼儿的家长

少量提供原味煎饼,可以让孩子继续吃熟悉的食物,同时逐步尝试其他食物。英国国家医疗服务体系(NHS)建议提供多样化食物,但不要强迫孩子吃他们拒绝的食物。

想尝试混合白面粉和全麦面粉的家庭

在家调制面糊,面粉配比由你掌控。如果孩子注意到颜色、风味或口感有所变化,可以先少量提供,不必把孩子接受与否当成必须达到的目标。

需要避免小麦或麸质的家庭

选择明确标注适合相关饮食需求的产品,不要想当然地认为普通煎饼也适合。其他配料同样重要:Waitrose 上架的 Genius 无麸质煎饼含有鸡蛋。

挑选煎饼时要考虑什么?

先考虑食用者能接受的口味和口感,再决定是否值得多花些时间准备,以便自己掌控面粉配比。

口味熟悉的现成煎饼

适合以下情况:比起调整面粉配比,你更看重口味清淡、表现稳定的煎饼和快速上桌。

需要权衡:不要以为普通酪乳煎饼一定混合了白面粉和全麦面粉,购买前请查看配料表。

自制混合面粉煎饼

适合以下情况:食用者已经接受煎饼,而你想自行控制其中白面粉和全麦面粉的比例。

需要权衡:调制面糊需要花时间;如果外观或口感有明显变化,可能需要循序渐进地尝试。

关注重点 检查内容 你的需求
外观和口味熟悉 留意口味和肉眼可见的添加物。先提供少量。NHS 建议逐步提供多样化食物,不要强迫孩子进食。 如果我想让用餐氛围轻松些,原味煎饼可能更容易让孩子尝试。
面粉配比 查看面粉配料,不要只看煎饼名称。如果在家调制面糊,请确认所用面粉适合你的食谱,并将面糊彻底烹熟后再食用。 我想尝试混合白面粉和全麦面粉,但不想一下子把孩子已经接受的煎饼完全换掉。
是否符合饮食需求 根据实际情况,查看最新配料和特别标示的过敏原信息,留意小麦或麸质、鸡蛋和牛奶。标注无麸质并不代表产品不含鸡蛋。 如果有人必须避免某种配料,我需要确认相应煎饼或面粉符合这一要求。
份量和储存 比较包装规格、冷藏和冷冻要求,以及开封后的食用说明。按照所选产品的加热方法操作。 如果预计一次只吃少量,我希望选择方便按说明储存和取用的产品。

选购时有哪些情况不能想当然?

  • 不要以为现成煎饼一定混合了两种面粉

    Waitrose 的 4 片装酪乳煎饼配料表列有小麦面粉,但这并不能证明产品混合了白面粉和全麦面粉。

    请查看面粉配料。如果你想自己控制配比,可以选择适合自制面糊的面粉。

  • 不要为了让孩子吃完而突然换掉他们已经接受的煎饼

    孩子可能会拒绝外观或口感不同的煎饼。NHS 建议少量提供、反复让孩子尝试不同食物,但不要强迫进食。

    需要时,继续提供孩子已经接受的熟悉选择;尝试变化时,也要避免给孩子压力。

  • 不要把无麸质等同于不含所有过敏原

    Waitrose 的 Genius 无麸质煎饼商品信息称产品不含小麦和牛奶,但其配料中含有鸡蛋。

    请根据必须避免的配料,核对最新的过敏原声明。

  • 购买多包装前,先确认储存要求

    Waitrose 的 4 片装酪乳煎饼标注适合冷冻;而 M&S 甜煎饼的商品信息称其不适合冷冻,开封后应在两天内食用。

    选择能在储存期限内吃完的包装,尤其是你预计每次只提供少量时。

    开封后食用期限较短,可能会让你来不及吃完计划之外的剩余煎饼。

相关品牌参考

以下示例展示了值得留意的产品差异。仅凭品牌名称,无法判断面粉配比、过敏原情况或储存方式。

Waitrose

其上架产品展示了现成煎饼、煎饼粉和全麦原味面粉之间的选择。

  • Waitrose 4 片装酪乳煎饼标注适合冷冻;其全麦原味面粉则是供家庭烹饪使用的单独食材。
  • 上架的酪乳煎饼含有小麦面粉,但并未确认混合了白面粉和全麦面粉。

M&S

其煎饼商品信息说明,不同产品的准备方法和储存要求需要分别确认。

  • M&S 表示,其 4 片装酪乳煎饼可用微波炉加热、烤制或平底锅煎热。
  • 其另一款甜煎饼含有小麦、鸡蛋和牛奶,需要冷藏,且不适合冷冻。

Tesco

Tesco 的煎饼分类中,除了其他品牌,也列有原味和风味煎饼。

  • 该分类包括 Tesco 苏格兰煎饼和 Tesco 香蕉煎饼。
  • 如果是为了满足特定饮食需求而选购,请先查看具体产品的配料和过敏原声明。

Genius

需要无麸质煎饼时,可参考这款具体产品的信息。

  • Waitrose 将 Genius 无麸质煎饼标注为无麸质、无牛奶且不含小麦。
  • 同一款产品含有鸡蛋;无麸质标签并不代表适合所有需要避开过敏原的人群。

Warburtons

这是一个出现在 Tesco 煎饼分类中的现成煎饼品牌。

  • 该分类包括 Warburtons 松软煎饼和巧克力豆煎饼。
  • 选择不同口味前,请查看对应包装上的配料、过敏原和储存说明。

Joybuy 煎饼制作好物

以下商品包括适合调制自制面糊的面粉,以及美式煎饼预拌粉。使用面粉时,可以先查看食谱和配料,再自行搭配;如果不需要控制面粉比例,预拌粉则提供了另一种选择。

Doves Farm 有机全麦斯佩尔特小麦粉 1kg

Doves Farm 有机全麦斯佩尔特小麦粉 1kg

适合用于自制混合面粉,方便你逐步调整孩子熟悉的煎饼配方。这是全麦斯佩尔特小麦粉,并非煎饼预拌粉或现成煎饼;调制面糊前,请查看食谱和其他配料。斯佩尔特小麦属于小麦,因此这款产品不适合需要避免小麦的人群。

前往 Joybuy 查看
Laila 石磨全麦面粉 5kg

Laila 石磨全麦面粉 5kg

Atta 是适合在家制作煎饼的面粉,不是可直接食用的现成产品。如果想用它作为白面粉和全麦面粉混合配方中的全麦部分,请先查看最新的面粉说明和食谱。这款 5kg 包装含有小麦面粉。

前往 Joybuy 查看
Dr. Oetker 美式煎饼预拌粉 170g

Dr. Oetker 美式煎饼预拌粉 170g

如果你不打算分别挑选面粉来调制面糊,这款预拌粉可用于制作美式煎饼。它不是现成煎饼;请按照包装上的做法操作,并查看最新配料和过敏原信息。不要以为这款预拌粉混合了白面粉和全麦面粉。

前往 Joybuy 查看
Allinson’s 特筋全麦面包粉 1kg

Allinson’s 特筋全麦面包粉 1kg

这款全麦面包粉可考虑用于自制混合面粉中的全麦部分,但在更换孩子已经接受的煎饼口感前,请确认你的食谱适合使用特筋面粉。它是烹饪配料,不是煎饼预拌粉,并且含有小麦。

前往 Joybuy 查看

煎饼常见问题解答

需要马上把挑食者的煎饼换成全麦煎饼吗?

不必一下子完全换掉。如果你想调整面粉,在家调制面糊可以逐步尝试混合面粉,并先提供少量。NHS 建议继续提供多样化食物,但不要强迫孩子吃;英国教育部关于在面糊中使用全麦面粉的指导针对英格兰学校食品,并不是所有家庭都必须遵守的规定。

普通现成煎饼含有常见过敏原吗?

本文提到的 Waitrose 酪乳煎饼和 M&S 甜煎饼都含有小麦、鸡蛋和牛奶相关配料。请查看具体包装上的最新配料和特别标示的过敏原信息,不要将这些商品信息套用到所有煎饼上。

必须避免鸡蛋的人可以吃无麸质煎饼吗?

仅凭无麸质标签无法判断。Waitrose 的 Genius 无麸质煎饼商品信息称产品不含小麦和牛奶,但配料表中列有鸡蛋。请逐一核对具体产品是否含有必须避免的配料。

怎样安排每次只吃一两片煎饼?

购买多包装前,请查看包装上的冷冻说明和开封后食用期限;也可以在家少量制作。Waitrose 的 4 片装酪乳煎饼标注可以冷冻,并注明解冻后不可再次冷冻;而 M&S 甜煎饼的商品信息称其不适合冷冻,开封后应在两天内食用。

预包装煎饼的标签应该看哪些内容?

先查看配料表和特别标示的过敏原,再确认该产品的储存和制作说明。英国食品标准局的指导指出,预包装食品必须标注配料表,并特别标示其中含有的过敏原。